And you should listen to Sophia Petrillo in GERMAN!
You’d be amazed! They found a perfect voice for her.
On the other hand, I was personally shocked, when for the first time I heard Roseanne Barr’s true voice, after knwoing her german voice!
In germany they chose a warm low voice instead of her shrill original voice!
you won’t believe how funny it is to watch all those great american tv shows in english – for us german people!
you think thats funny?
oh, by the way – do you know all the german words you guys adopted?
angst, verboten, wunderbar, poltergeist, bunker, kindergarten, brezel, bratwurst, doppelgänger, zeitgeist, ersatz, hamburger, saftig, weltanschauung, echt, rucksack, schadenfreude, “uber”…
funny, ha? and there are so much more…
The subtitle one is Dutch 🙂
And you should listen to Sophia Petrillo in GERMAN!
You’d be amazed! They found a perfect voice for her.
On the other hand, I was personally shocked, when for the first time I heard Roseanne Barr’s true voice, after knwoing her german voice!
In germany they chose a warm low voice instead of her shrill original voice!
saftig, weltanschauung, echt
Come again?
you won’t believe how funny it is to watch all those great american tv shows in english – for us german people!
you think thats funny?
oh, by the way – do you know all the german words you guys adopted?
angst, verboten, wunderbar, poltergeist, bunker, kindergarten, brezel, bratwurst, doppelgänger, zeitgeist, ersatz, hamburger, saftig, weltanschauung, echt, rucksack, schadenfreude, “uber”…
funny, ha? and there are so much more…