The Vampire Weekend song ‘Diplomat’s Son”, on their new album ‘Contra”, is about a guy having a gay boarding school relationship with a diplomat’s son.